کتاب مجموعه آثار چخوف  شامل داستانهای کوتاه (جلد 1 تا 4) ،جلد 5 جزیره ساخالین از یادداشت های سفر،جلد (6و7 نمایشنامه ها)، جلد( 8 و 9 و10) شامل نامه ها که جلد های 1 تا 7 توسط سروژ استپانیان ترجمه شده و جلد های 8 تا 10 توسط ناهید کاشی چی ترجمه شده است.

چخوف پزشک و داستان سرا و نویسنده و نمایشنامه نویس مشهور روسی در سال ۱۸۶۰ در شهر تاگانروگ روسیه  متولد شد.چخوف بیشتر در خلق داستانهای کوتاه متبحر شده بود اما با گذشت زمان توانست به اشکال هنری وسیع تری دست یابد.در تمام آثار چخوف مساله رابطه انسان با زندگی همیشه در مرکز توجه او قرار داشت که طبعا در مورد داستانهای مجموعه آثار چخوف نیز صادق است. در داستانهای چخوف، خود حوادث نیست که متاثرمان می کند، بلکه نحوه بیان و تعبیر اوست که خواننده را تحت تاثیر قرار می دهد.