رمان کارآگاهان وحشی در سال 1998 منتشر شد. بولانیو این رمان را نامه‌ای عاشقانه به نسل خود دانسته و ایگناسیو اِچِواریا، برجسته‌ترین منتقد ادبی اسپانیا، از آن به‌ عنوان رمانی که بورخس می‌توانست بنویسد ستایش کرده است. از نگاه منتقدان ادبی، رمان‌های کارآگاهان وحشی و 2666 دو شاهکار بولانیو هستند که بر ادبیات جهان تأثیر گذاشته‌اند.
روبرتو بولانیو در بین مخاطبان فارسی‌زبان، به‌ویژه علاقه‌مندان ادبیات آمریکای لاتین، طرفداران بسیاری دارد و با انتشار کارآگاهان وحشی دوستداران او مجموعۀ کاملی از آثارش در اختیار خواهند داشت.