کتاب اسب سیاه اثر تاد رز – اگی اگاس ، با ترجمه پیام بهرام پور توسط انتشارات مون به چاپ رسیده است.هدف اصلی از نوشتن و انتشار این کتاب، کشف مسیرهای دیگری برای رسیدن به موفقیت و کامیابی است که شاید در فرمول‌های معمول ما شناخته شده نباشند. در این نوع از موفقیت، شما منتظر نمی‌مانید تا به موفقیت برسید و سپس از آن لذت ببرید، بلکه برعکس، شما قادرید در هر لحظه از مسیر موفقیت، لذت و کامیابی زندگی را تجربه کنید.

برنده‌های غیرمنتظره، چگونه موفق می‌شوند؟ بسیاری از افراد در اینستاگرام، از طریق کتاب، فیلم‌ها و سخنرانی‌های انگیزشی و پلتفرم‌های دیگر، تلاش می‌کنند ما را به موفقیت برسانند. آن‌ها برای این کار، شیوه‌ها و فرمول‌های بسیاری خلق و ابداع کرده‌اند. خیلی از صحبت‌های آنان درست است. بااین‌حال، آیا کسانی هستند که به صورت‌های غیرمنتظره به موفقیت رسیده باشند؟

ضابطیان این بار به سراغ کشور ترکیه و شهر استانبول رفته و کتاب حاضر سفرنامه‌ای متفاوت از استانبول است، در اینجا او سعی دارد استانبولی را به تصویر بکشد که با استانبول ذهن ایرانیان کاملا فرق دارد و در جریان کتاب به مکان‌هایی اشاره می‌کند که کمتر به آنها پرداخته شده است. او استانبول را شهری بینابین سنتی اجند هزارساله و مدرنیسمی اغراق شده، که گاهی در اروپای غربی هم نمی‌شود نمونه‌اش را دید، توصیف می‌کند. در طول کتاب از آداب و سنن و فرهنگ‌های مردم ترکیه، که گاها بی‌شباهت به فرهنگ ایرانیان هم نیست، صحبت می‌کند.